Что можно сказать об этом "творении"? Я изнасиловал себе глаза, но так и не нашел отличий от манги. Все диалоги, практически, переданы вплоть до запятой из ранних переводов. Разбавлено это порой ве...[развернуть]
Что можно сказать об этом "творении"? Я изнасиловал себе глаза, но так и не нашел отличий от манги. Все диалоги, практически, переданы вплоть до запятой из ранних переводов. Разбавлено это порой весьма жидким описанием фреймов манги. И это автором в аннотации выставлено, как Роман по мотивам. Более того. "Автор" сего творчества не постеснялся издать книгу.
Меня бы не особо бомбило, если бы был элемент творчества, собственное видение сюжета, чувств, отношений, но тут все стирильно. Тем, кто ознакомился с первоисточником - не читать. Зря потраченное время.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Что можно сказать об этом "творении"? Я изнасиловал себе глаза, но так и не нашел отличий от манги. Все диалоги, практически, переданы вплоть до запятой из ранних переводов. Разбавлено это порой ве...[развернуть]
Что можно сказать об этом "творении"? Я изнасиловал себе глаза, но так и не нашел отличий от манги. Все диалоги, практически, переданы вплоть до запятой из ранних переводов. Разбавлено это порой весьма жидким описанием фреймов манги. И это автором в аннотации выставлено, как Роман по мотивам. Более того. "Автор" сего творчества не постеснялся издать книгу.
Меня бы не особо бомбило, если бы был элемент творчества, собственное видение сюжета, чувств, отношений, но тут все стирильно. Тем, кто ознакомился с первоисточником - не читать. Зря потраченное время.