Я очнулась как подземелье, что теперь?
- История изменений
- Подробнее
- Дополнительно
- Неуказанные теги
- Информация о более точном статусе книги: заморожено/закончено
- Информация о существовании продолжения
- Существующие неточности и ошибки в текущих данных произведения
-
Сойдёт
-
Все на месте в приличном состоянии.
-
10/10 за оригинальность
10/10 за сюжет
9/10 за проработку персонажей
Также выявлено фандомных клише: 0
Уровень перевода: четверка.
Присутствие оос не выявлено, ож...[развернуть]
10/10 за оригинальность
10/10 за сюжет
9/10 за проработку персонажей
Также выявлено фандомных клише: 0
Уровень перевода: четверка.
Присутствие оос не выявлено, ожп полностью идентична своей канонной версии. Расхождений не найдено.
Итог: очень качественный долгострой.
(Имхо после того как автор раскрыл идею warlock'ов, я понял что автор гений. Такой идеи имхо я ещё нигде не видел.)
-
Хорошая вещь, но перевод малость слабоват.
Персонажи хоть и оригинальные, но не сливаются в однородную массу. Тейлор описана правдоподобно. Мир хоть и оригинальный, но интересный.
Да,...[развернуть]
Хорошая вещь, но перевод малость слабоват.
Персонажи хоть и оригинальные, но не сливаются в однородную массу. Тейлор описана правдоподобно. Мир хоть и оригинальный, но интересный.
Да, есть Система, но это один из крайне редких случаев, где она не портит произведение.
Мне понравилось.
-
Отличная вещь,давно не читал такого интересного фика. Отличная и редкая тема подземелий+интересный герой. Однозначно стоит читать если вам нравится подобное
PS сначала читал перевод....[развернуть]
Отличная вещь,давно не читал такого интересного фика. Отличная и редкая тема подземелий+интересный герой. Однозначно стоит читать если вам нравится подобное
PS сначала читал перевод.Потом перешел на оригинал ;D
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Сойдёт
Все на месте в приличном состоянии.
10/10 за оригинальность
10/10 за сюжет
9/10 за проработку персонажей
Также выявлено фандомных клише: 0
Уровень перевода: четверка.
Присутствие оос не выявлено, ож...[развернуть]
10/10 за оригинальность
10/10 за сюжет
9/10 за проработку персонажей
Также выявлено фандомных клише: 0
Уровень перевода: четверка.
Присутствие оос не выявлено, ожп полностью идентична своей канонной версии. Расхождений не найдено.
Итог: очень качественный долгострой.
(Имхо после того как автор раскрыл идею warlock'ов, я понял что автор гений. Такой идеи имхо я ещё нигде не видел.)
Хорошая вещь, но перевод малость слабоват.
Персонажи хоть и оригинальные, но не сливаются в однородную массу. Тейлор описана правдоподобно. Мир хоть и оригинальный, но интересный.
Да,...[развернуть]
Хорошая вещь, но перевод малость слабоват.
Персонажи хоть и оригинальные, но не сливаются в однородную массу. Тейлор описана правдоподобно. Мир хоть и оригинальный, но интересный.
Да, есть Система, но это один из крайне редких случаев, где она не портит произведение.
Мне понравилось.
Отличная вещь,давно не читал такого интересного фика. Отличная и редкая тема подземелий+интересный герой. Однозначно стоит читать если вам нравится подобное
PS сначала читал перевод....[развернуть]
Отличная вещь,давно не читал такого интересного фика. Отличная и редкая тема подземелий+интересный герой. Однозначно стоит читать если вам нравится подобное
PS сначала читал перевод.Потом перешел на оригинал ;D
Червь весьма популярен...
есть какой-то смысл в том, что именно Тейлор, или вообще не влияет?
Пока вроде смысла особого нет.
Разве что бонусы на насекомых и на многозадачность. Но для этого не обязательно быть Тейлор.
Но в первом приближении, Тейлор хотя бы сохранила что то вроде своих способностей.
Но вот на счёт личности...
Пока не ясно. В переведенной части это пока никак не решает.
Влияет в том плане что Тейлор личность уже нюхнувшая пороху, и имеет довольно специфический даже по меркам места где она оказалась боевой опыт который мало кто может получить. Поэтому если бы скажем на её месте была бы какая-то наивная дурнушка с земли алеф то это читалось бы по другому, но с Тейлор уже сейчас видно, когда она разойдется не поздоровится никому, так как она привыкла выжимать максимум из всего что имеется. А контроль юнитов, то есть властелинство, это ее как раз ее специальность, тут она как рыба в воде.
имхо характер Тейлор хорошо сохранен,какие то её переживания есть от канона червя,пусть и в некоторые моменты лишь мигом. Если смотреть с другой стороны,это мог бы быть любой попаданец в подземелье.Но это была бы другая история.